龙江是岭南农商文化的发源地之一，桑基鱼塘造就了「两龙文化」，是广府文化的重要组成部分。历史上曾经出现“四方商贾云集之地、六合堂奥之区”的繁荣景象，明清时期出产的丝织品畅销海内外。

△ 龙江镇与古河主支流关系

在龙江之中，来自中原的人们最早定居于锦屏山与鲤鱼岗附近，在老街附近开始繁衍生息，逐渐壮大。龙江老街，源远流长，是龙江的发源地。

△ 项目基地位置

这里有着许多有故事的老街，而忠臣直街正是其中的代表。宋朝时龙江的乡绅抗击倭寇、保卫家园，因此获得“忠义儒林乡”牌匾，忠臣直街也因此得名。

△ “忠义儒林乡”牌匾

清末明初，龙江迎来了工业资本快速积累的时期，大光明碾米厂每月碾米200万斤，是龙江及周边地区重要的粮食供应点。由于民营经济的快速发展，龙江老街一带也逐渐形成了深厚的市集文化。

△ 沿街路的市集旧照

时间慢慢过去，龙江的城市中心转移，原有的商街成了“老街”。为了唤醒这个岭南商镇，我们对整个龙江老街区域提出了综合提升的计划。除了生活服务设施的提升，我们针对老街原有记忆点，提出置入特色业态、优化景观、制造历史记忆打卡点等措施，希望通过挖掘和演绎老街的深厚历史底蕴，提高环境品质，让老街以一个「宜居宜游」的新角色重新拼入城市发展的拼图中。

△ 龙江老街综合提升策略

△ 龙江规划节点效果图（待建）

龙江老街的改造是一个缓慢的「城市针灸」更新过程，我们选取粮油饲料副食综合市场作为启动区，整合空间发展新业态。位于人民南路的粮油饲料副食综合市场，与河水相邻，自然人文交融，其市集文化成为当地市集文化的生动写照。

△ 改造前的粮油市场

该场地四栋建筑沿河而建，有记忆点鲜明、保留完整、可租赁面积较多、临河而建等优势。但随着时间变化和经济发展，粮油市场也面临着诸多改造和提升需求。

△ 改造后的粮油市场鸟瞰图

△ 改造后的沿河场景

入口处以标志性构筑物吸引路人，并在墙壁上设计了大面积主题涂鸦，为整个市场奠定了活力新潮的基调。构筑物的设计来源于「牌楼」，加入了「招牌」元素，希望与场地原有的市集文化产生共鸣。

△ 入口构筑物

△ 入口墙壁上的主题涂鸦

△ 传统市集中的雨棚和招牌

因此，粮油市场每栋建筑的首层都增加了一圈连续蓝色顶棚——钢管和铝板组合的雨棚，加上老式招牌，既是市集场景的还原，又能够为顾客带来实际的遮蔽作用，灰空间的半围合更是增强了场所感。

△ 连廊和雨棚建立场所感

宽窄变化的雨棚提升了步行体验，雨棚变宽的部分自然地形成了店铺的外摆区，并且由这些雨棚围合出大小变化的院子，促进了各种公共活动的发生。

△ 雨棚连廊与公共活动空间

在沿河区域，利用场地优势，活化沿河侧及埠头，增设观景台和景观雨棚；设沿河店铺，并巧妙结合连廊与沿街店铺打通，增强市场整体的可识别性。

△ 沿河商业店铺的活化

在整个市场唯一的沿街面上，采用风貌协调的改造手法：二、三层立面上增加侧向招牌，并根据空调外机位置做窗套的遮蔽处理；屋顶增加阳台和围网，与雨棚形成呼应。

△ 改造后协调的沿街立面

这些改造不仅是对市场建筑的技术升级，更是对市集文化的传承发扬。在这里，人们不仅仅是来购物，更能感受城市魅力和文化底蕴，共同见证龙江的发展与繁荣。

△ 改造后的新业态市集活动

曾经脏乱差的饲料市场，焕新成为一个开放式的街区，一个活力新潮的青年街区。通过项目改造，我们不仅仅在重建建筑，更是在重塑社区共生关系。市场不仅是商品交易场所，更是人们相聚交流、感受生活的重要空间。

△ 市场夜晚的热闹商业场景

对当地居民而言，龙江老街不仅仅是一个市场，更是他们生活的一部分，承载着他们的回忆和情感。对我们来说，市集文化的再生是一项挑战，也是一次机遇。我们希望能够唤起居民对老街的情感共鸣，让他们重新认识和关注这片土地，共同见证龙江的发展与变迁。传统与现代的交融，不仅仅是对历史的尊重，更是对城市发展的探索。

△ 粮油市场夜景

项目信息

项目位置 |  Location

广东省佛山市顺德区龙江镇

业主单位 | Development Organization

新造物城市更新（佛山市）有限公司

设计单位 | Design Firm

竖梁社

设计团队 | Design Team

主持建筑师 | Design Direction

钟冠球、宋刚、朱志远

设计团队 | Architectural Design

林海锐、梁文朗、陈晓茵、吴宇凡、赵航、黄敏、梁泳嘉、陈静柔、李汶晨、王子龙

建筑面积 | Scale of Construction 

7870㎡

设计时间 | Design Time 2022.06-2023.04 

完成时间 | Completion Year 2024.01

摄影 | photographer

Hunk、蔡必占