横琴科学城三期标段二项目

横琴科学城三期标段二项目 | Aedas

阅读:4386 2023-09-07

点击观看项目动画

Click to view the animation

由Aedas创始人及全球首席设计师纪达夫（Keith Griffiths）、执行董事胡庆峰带领团队与联合体一同打造的横琴科学城三期项目方案位于横琴岛的西北角。作为横琴唯一的高新技术产业园区，它享有国家级新区、国家自主创新示范区等战略优势，周边更是毗邻中医药产业园、珠海保税区等系列产业园区，产业集群效应显著。

Aedas has joint hands with JV Partner and won the design competition for Hengqin Science City Phase 3 Section 2 in Zhuhai. Hengqin Science City Phase 3 is located in the northwest of Hengqin, with the completion of the whole urban planning and concept design of Phase 3 by Aedas and its joint venture. As the only high-tech industrial park in Hengqin, the Science City is adjacent to pharmaceutical industries and financial zones, enjoying the national resources of innovative industries.

科学半岛的城市绿洲

Urban oasis

Aedas将为横琴科学城设计这座以人性化空间体验为特色的高端生物医药产业研究平台，功能包含生物医药研发、产业展示、及商业配套设施，将打造满足产业人群及科技精英一站式工作、生活需求的生态科技园区。

The development is envisioned to be a people-centric high-end biomedical research environment, consisting of facilities for pharmaceutical research, product exhibition and commercial activities. It is set to become a live-work-recreate community to cater all needs for the talents.

总平面图

MLP

项目鸟瞰

Bird's eye view of the project

标段二地块呈南北纵长的不规则L型，集医药研究室、研发办公、办公配套商业服务设施于一体，毗邻主干道，有极佳的城市展示面，周边临近小横琴山郊野公园及高尔夫体育公园，绿地资源丰富，且没有建筑物遮挡，可远眺马骝洲水道河景。

The designed section sits on an irregular L-shape plot, closely connected to the main roads with excellent transportation system and urban interface. Situated next to the parks, the development enjoys rich natural resources and overlooks the unobstructed view of Maliuzhou Waterway.

项目所在地

Site location

标段二地块

Aedas designed section

横琴科学城三期提出“城市绿洲”“ 紧凑小单元和岛状规划”“连绵起伏的天际线和充满活力的地景线”“立体公园”的城市设计理念，以全新的方式改善狭长地块的负面影响，将整体规划中的核心亮点——“绿洲街道”融入设计，形成充满活力的交往场所，满足未来入驻企业各类需求的弹性灵活空间，是设计的关键亮点。

Outlined by a dynamic skyline and a vibrant cityscape, the development is set to be an urban oasis that optimises the space by integrating the mixed-use buildings and diverse park. To maximise the spatial planning of the narrow site, the design creates an open street to provide a flexible and collaborative space. In the southernmost, two 100m-tall twin towers shape a gateway for the industry in the city.

创始人及全球首席设计师纪达夫概念草图

Conceptual sketch from Keith Griffiths

城市设计指引之紧凑小单元和岛状规划

Small Compact Unit and Island Plan

“绿洲街道”形成活力场所

The vibrant green spaces

“横琴的发展十分高速，将来这里会形成高密度的城市空间。我们希望给片区带来得不只是一座国际化的创新园区，更是一个满足产业人群及科技精英一站式工作、休闲、生活需求的宜人空间。”纪达夫说道。

‘Under rapid urban development, Hengqin is becoming a high-density city with a diverse population. We hope to design a work-recreate livable environment for the talents working in or nearby the development.’ – Aedas Founder and Global Principal Designer Keith Griffiths.

项目鸟瞰效果图

Aerial view

“产业绿谷”的设计概念，巧妙地将城市设计原则与产业空间、绿色环境有机结合，形成“产业和城市无界联动”的绿色医药科技园区。错落有序的高层塔楼布局在整体规划任务的“绿洲街道”两侧，犹如岛状分散而设，层层退进的塔楼绿色平台、裙楼屋顶花园、地面绿化景观共同营造出立体垂直的多层次绿色空间，塔楼如山，街道如谷，犹如群山绿谷，与地块南侧的小横琴山遥相呼应。同时，绿洲街道也是空间轴线——地块的产业研究发展轴，相关的研发业态比邻而设，联动发展。

The design draws inspiration from industrial green valley, seamlessly stitching the industries and green surroundings along the plot. The jagged high-rise towers are placed along the open street, and create a vertical multi-leveled green space with the greenery, cascading terraces, rooftop gardens, echoing the form of the adjacent mountain.

贯穿地块的绿洲街道

Open street that stitches the buildings

塔楼沿绿洲轴线升起

Layout plan of towers

业态布局

Layout plan

产业绿洲景观

Model view of the urban oasis

立体垂直的多层次绿色空间

Vertical multi-leveled green space

在“小街区，密路网”的地上规划布局中，设计打造多维地表空间并满足地上与地下的一体化开发，最大限度利用空间资源。塔楼采用双核心筒或偏心核心筒设计，最大程度提供底层可延续性的医药研发大尺度空间需求，规避了交通核对于裙楼空间的影响。为实现地块内的无缝连接，在规划道路之外，设计以首层夹层连廊及二层空中连廊实现各塔楼间的多层级“云平台”连接，以便捷的通达体验，促进地块内各业态的交流，形成了高效的区域慢行系统。

The towers adopt double and tilted cores to maximise the space, providing flexibility to establish spacious amenities for the medical research and development use. Terraced podiums link the towers and thus the functions, resulting in high connectivity and accessibility within the development complemented with an efficient pedestrian system.

建筑间的便捷通达

Interconnected towers

“产业绿谷”同样满足了入驻企业的多向性专业需要，设计打造了多种尺度的办公空间，以若干共享公共开放空间，打造新型办公模式，并通过生态和办公的有机结合，以绿色空间改善室内外关系，模糊私人与公共场所界限，营造出亲人的花园式办公环境。而医药研发车间设计一改传统布局形式，以模块化方式延展不同类型医药研究及工艺的的尺度空间，灵活满足未来可能的生产需求。

In the era of new working model, collaborative and open working spaces are essential to facilitate communications and stimulate creativity. The office towers which connect with the nature, blur the exterior-interior and public-private spaces to create a people-centric biophilic working environment. It is set to provide an interactive layout to cater the future needs of the pharmaceutical industry.

多层级退台及绿化空间营造立体公园

Cascading terraces and green spaces

简洁统一的建筑语言带来舒适体验

Simple and unified facade

立面及幕墙方面，在横琴科学城三期强调了水平向设计语言，各业态塔楼以不同体块的组合连接形式，搭配一致的立面建筑语言，通过层层交错的弧形挑板形成舒展柔和的塔楼形象，同时有效阻挡珠海夏日的的大部分直接日照，减弱来自道路的噪音及粉尘，创造节能环保的办公环境。绿谷南端为地块最高点，两栋百米的双子塔楼构建出科学城“ 产业之门”的门户形象。

The interconnected towers in different massings share the similar architectural form. As an energy-efficient development, the irregular façade panels minimise the heat gain, as well as the noise and dust from the roads.

多层级“云平台”连接

Multi-leveled connection

弧形挑板示意图

Diagram of double glazed window

产业之门

Gateway of biomedical industry

正如胡庆峰所说：“我们希望在城市，产业和使用者之间找到设计切入点并激活交互界面，提供丰富多元的建筑空间和活跃有趣的生态步行体验，创造宜居宜业的绿色生物医药科技园区，在高速发展的横琴重现一处生机勃勃的都市绿洲。”

Aedas Executive Director Kelvin Hu says, ‘Creating a lively ecological urban oasis that is replete with natural resources and landscape view, the Science City Phase 3 is an efficient working environment and collaborative communal space for the industries in Zhuhai.’